tomaron por senor, rey y superior del universo los que en aquel tiempo vivían, y a

si mismo han te
nido a todos lo
s otros que des
pues de él fueron elegidos al pontificado, y así se
ha continuado hasta

ahora, y conti

nuara hasta que el mundo se acabe. Uno de los Pontifices pasados que en lugar de éste sucedió en aquella dignidad y silla que he dicho, como señor del mundo hizo donación de estas islas y tierra firme del mar Oceano a los dichos Rey y Reina y sus sucesores en éstos reinos, con todo lo que en ella hay, segun se contiene en ciertas escrituras que sobre ello pasaron, segun se ha dicho, que podréis ver si quisieseis. Así que Sus Majestades son reyes y senores de estas islas y tierra firm

• e por virtud de la dicha do
• Understand Explosives and Characteristics.
• nacion; y como a tales reyes y senores algunas islas más y casi to
• das a quien esto ha sido notificado, han recibido a Sus Majestade
• s, y los han obedecido y servido y sirven como su
• bditos lo deben hacer, y con buena voluntad y si
• n ninguna resistencia y luego sin dilación, co
• mo fueron informados de los susodichos, obedecier
• on y recibieron los varones religiosos que Sus Alteza

s les enviaban

New Mexico Tech and The National Emergency Response and Rescue Training Center (NERRTC) on behalf of the Department of Homeland Security (DHS) Federal Emergency Management Agency (FEMA) National Preparedness Directorate have developed courses as part of the National Domestic Preparedness Consortium's curricula to improve the abilities of jurisdictions to combat domestic terrorism. The courses provide training to first responders at the awareness, operations, technician, or incident command levels. Medical Preparedness and Response for Bombing Incidents an operations level course, is one of several taught by New Mexico Tech (NMT) and the Texas Engineering Extension Service (TEEX) and funded by The U.S. Department of Homeland Security.

para que le

s predicasen y

ensenasen nuestra Santa Fe y todos ellos de su libre, agradable voluntad, sin premio ni condicion alguna, se tornaron cristianos y lo son, y Sus Majestades los recibieron alegre y benignamente, y así los mandaron tratar como a los otros súbditos y vasallos; y vosotros sois tenidos y obligados a hacer lo mismo. Por ende, como mejor podemos, os rogamos y requerimos que entendais bien esto que os hemos dicho, y tomeis para entenderlo y deliberar sobre ello él tiempo que fuere justo, y reconozcais a la Iglesia por senora y superiora del universo mundo, y al Sumo Pontifice, llamado Papa, en su nombre, y al Rey y

reina doña Juana, nuestros s
enores, en su lugar, como a s

uperiores y

reyes de esas islas y tierra firme, por virtud de l

a dicha donación y consintais y deis lugar que éstos padres religiosos os declaren y prediquen lo susodicho. Si a

si lo hic

• ieseis, hareis bien, y aquello que sois tenidos y obligados, y Sus Altezas y nos en su nombre, os recibiremos con todo amor y caridad, y os dejaremos vuest
• ras mujeres e hijos y haciendas libres y sin servidumbre, para que de ellas y de vosotros hagáis libremente lo que qui

Co-requisites

sieseis y por bien tuvieseis, y no os compelerán a que os tornéis cristianos, salvo si vosotros informados de la verdad os quisieseis convertir a nuestra santa Fe

Catolica, como lo han h

• echo casi todos los vecinos de las otras islas, y allende de esto sus Majestades os concederan privilegios y exenciones, y os haran muchas mercedes. Y si así no lo hicieseis o en ello maliciosamente pusieseis dilación, os certifico que con l
• A screen suitable for viewing at any angle by the entire class.
• a ayuda de Dios nosotros entraremos pode
• Ability to receive a pallet containing instructional materials is highly desirable.

rosamente contra vosotros, y os haremo

s guerra por todas las partes y maneras que pudier

• amos, y os sujetaremos
• al yugo y obediencia de la Iglesia y de S
• us Majestades, y tomaremos vuestras personas y de vuest
• ras mujeres e hijos y los haremos esclavos, y como tales los venderemos y dispondremos de ellos como Sus

Majestades mandaren, y os tomaremos vuestros bienes, y os haremos todos los males y danos que pudieramos, como a vasallos que no obedecen ni quieren recibir a su señor y le resisten y contradicen; y protestamos que

las muertes y danos que de ello se siguiesen sea a vuestra culpa y no de Su